Mr. Weinstein Will See You Now (tradução)

Original

Amanda Palmer

Compositor: Amanda Palmer / Jasmine Power / Sketch & Dodds

Seu quarto número 700
O garçom traz a conta
Você veio aqui vestido para a batalha
Você sabia muito bem
Afiação de eixos
O gordo toca uma campainha (não me toque, eu não estou aqui para ajudar)
Ele vai sufocar o que captura (se mova)
Você sabe muito bem

Cada porta atrás de você se fechando
Você é uma garota de muita sorte
Toda corda de veludo que se abre
Toda vez que o manto se desenrola

Você veio aqui com uma lista de desejos (mova-se)
Você veio com arcos e sinos (eu não estou aqui para ter)
Você veio aqui armado para a ação (mude antes que eu me arquive)
Você sabia o que fazer (não estou aqui para ajudá-lo)

Todo homem atrás da cortina
Puxões e armas de fumar
Feche os olhos, não preste atenção
Apenas mantenha a calma e continue

Preto ou azul, você escolhe
Você é livre para estar entre
Jogue ou perca, você diz
Não é o que você quis dizer
Preto ou azul, você quer dizer
O que? Você só pode estar brincando
Apenas me vire

Rápido
E
Vamos acabar com isso
Vamos acabar com isso
Vamos acabar com isso
Vamos acabar com isso

Você se agacha no banheiro (nosso tempo está perdido)
Os espelhos deixam você doente (não vai ter você em mim)
Você o ouve navegar pelo canal (você não está perto de mim, não, a qualquer custo)
Você conhecia esse script (corra agora, garota, corra)
Sua camisa está sobre a mesa (corra agora, garota, jogue a tampa para trás, coloque seus botões no chão)
Sua saia está no chão (eu te desafio a não se deitar, seu fetiche no chão)
Você fez o que qualquer um faria (me abençoe com a estratégia de afastar seu cheiro)
Caminhe o pesadelo pela porta

Toda versão tem dois finais
Toda vez que o centavo cai
Caixão aberto, fundição aberta
É aqui que a história para

Eu saio pelo corredor
Deixo as cicatrizes dentro
Você não vai retratar minha foto
Este filme é meu

Toda porta que se fecha se abre
Você pode cortar essa garota de sorte

Diga que você tem (diga que me quer)
Muita coragem (diga que você vai me assombrar)
Apenas entrando aqui (diga que está com raiva)
Por conta própria (diga que você é honesto)
Então venha e pegue (diga que você é honesto)
Você merece (diga que sente muito)
Todo mundo quer governar o mundo (diga que sente muito)

Preto ou azul, você escolhe
Você é livre para estar entre
Jogue ou perca, você diz
Ainda não é o que você quis dizer
Preto ou azul, você quer dizer
O que? Você não pode estar falando sério
Não ouse esquecer

Que eu sou o único a escrever isso
Fui eu quem escrevi isso (e isso nunca aconteceu)
Ah, sou eu quem escreve isso (isso nunca aconteceu)
Fui eu quem escrevi isso (isso nunca aconteceu)